20 de maig de 2024

Autor: robert

Desficis i desficacis, Llengua

Què malament que parlen els altres

A vosaltres també us passa, que els errors lingüístics del vostre entorn més immediat us semblen raonablement admissibles, lògics i perdonables i, en canvi, els dels altres els trobeu absolutament inadmissibles, iŀlògics i imperdonables? A mi em passa molt. Per exemple, trobe que dir aixina és perdonable, perquè em sembla una forma popular, ben arrelada, […]

Llegeix més
Crònica d'un temps, Qüestió de noms

El Camí del Grau

Ara és l’«Avinguda del Port». Quan jo era menut es deia «Avenida del Doncel Luis Felipe García Sanchiz», perquè al règim franquista li vingué de gust batejar-la amb el nom d’un feixista que morí a la guerra, al creuer Baleares, un vaixell de guerra del bàndol franquista que fou enfonsat per l’Armada Espanyola (la legal, […]

Llegeix més
Llengua, Llenguatge esportiu

L’òrsai

El Puyal diu orsai, per referir-se al fora de joc, en futbol. I he quedat ben sorprés en veure que el DIEC li dona la raó (recull el mot orsai, amb aquest significat) mentre que el DNV no ho fa. M’ha sorprés per dos motius: un, perquè em fa l’efecte que l’AVL és més liberal […]

Llegeix més
Desficis i desficacis, Llengua, Qüestió de noms

El nom és…

No és només el xampany. Als supermercats de l’empresari més poderós del País Valencià hi trobem plàtans i bananes i, a la caixa, et solen demanar si el que has agafat són plàtans o bananes. Perquè els plàtans són més cars… Però plàtan i banana són sinònims, dos noms per designar la mateixa cosa: una […]

Llegeix més
Crònica d'un temps, Desficis i desficacis, Llengua

El valencià que em parlaven

Un dia, devia tindre uns catorze anys, vaig anar a la llibreria Maraguat, que era a la plaça del Caudillo (després, del País Valencià i ara, ai!, de l’Ajuntament) a la recerca d’una gramàtica valenciana. I m’hi vaig trobar la de Carles Salvador. Després n’he llegit moltes altres, però és clar que aquella gramàtica va […]

Llegeix més
Matemàtiques

Matemàtiques

Enllaços a Matemàtiquesw recreatives, on trobaren diversos articles sobre matemàtiques dirigits a tots els públics (confie que us divertireu llegint-los) i als meus llibres de Matemàtiques (sobre àlgebra lineal, matemàtica discreta i variable complexa) […]

Llegeix més
Desficis i desficacis, Llengua, Qüestió de noms

El nom és xampany

Ara que s’acaben les festes de Nadal, molta gent pensa que ha brindat amb cava. Però fins fa ben pocs anys, es brindava amb xampany (i, de fet, el mot cava o es desconeixia o s’interpretava d’una altra manera). Perquè sempre ha sigut xampany. Si consulteu qualsevol diccionari que no siga gaire recent ho comprovareu […]

Llegeix més